【调研路上】走进德格：探访康巴文化中心

近日， 调研组赴四川省甘孜州开展藏传佛教有关调研。【调研路上】栏目将陆续编发调研组途中见闻和调研成果，敬请关注。

作者央宗，系中国藏学出版社编辑。  

7月14至15日， 总干事郑堆率调研组赴甘孜州德格县德格印经院、更庆寺、八邦寺、宗萨寺、宗萨藏医院、佐钦寺，继续就有关甘孜州藏传佛教现状、藏传佛教寺庙管理、藏文古籍保护与利用情况等进行实地考察。

德格文化资源积淀丰富、历史底蕴厚重，被视为康区藏文化的核心，拥有“康巴文化中心”“格萨尔王故里”“南派藏医药发祥地”三大文化旅游品牌。久负盛名的德格印经院素有“藏民族文化宝库”之称，是中国最大的藏文印经院。此外，德格县境内还并存有藏传佛教的五大教派，其中，此次调研点更庆寺、佐钦寺、八邦寺分别属于萨迦派、宁玛派和噶举派，传承历史悠久，为促进德格地区藏族优秀传统文化的发展起到了巨大的推动作用。

通过座谈走访，调研组认为，德格地区的藏传佛教寺庙在自身的规范管理上取得了一定成效，根据不同寺庙的特点和模式采取灵活的管理办法，以八邦寺为例，寺管会能够做到服务与管理并重，一寺一策。同时，寺庙也积极为信教群众谋福祉，发挥宣传、引导和服务作用，为经济发展、民生改善、社会稳定、民族团结、祖国统一作出积极贡献。

（调研组在八邦寺访谈）

在藏文古籍保护方面，德格印经院的藏族雕版印刷技艺，堪称“中国活板印刷的活化石”。德格印经院在文物保护传承工作中建立了防火防灾应急预警体系，实行院内无电化管理，并采取多种宣传方式鼓励传承、提高全社会文化遗产保护意识。调研组还与宗萨寺、宗萨藏医院分别就 《中华大典·藏文卷》合作项目以及进一步开展有关合作事宜进行了广泛交流。

（调研组与宗萨藏医院创办人洛热交流）

在藏传佛教代表人士培养方面，调研组在佐钦寺、宗萨寺等听取了各方意见。大家认为，寺庙是藏传佛教传统佛学人才培养的主要途径，也是现代佛学教育的重要基础，对继承和发展佛教文化具有重要价值，各寺庙及佛学院应积极作为，坚持藏传佛教中国化方向，努力提高办学水平，加强学衔制度建设，建立藏传佛教僧才培养长效机制，促进藏传佛教与社会主义社会相适应。

（调研组调研甘孜州藏传佛教工作）