班玛更珠

一、基本情况

班玛更珠（又名严永山），1979年8月15日生，藏族，籍贯甘肃省甘南藏族自治州舟曲县。现为 历史研究所所长、研究员。

二、教育及工作经历

1998.9-2002.7在中央民大藏学系攻读学士学位

2002.9-2005.7在中央民大藏学院攻读藏学硕士学位

2005.9-2008.7在中央民大藏学院攻读藏学博士学位

2008.7—2012.7 《中国藏学》杂志社编辑

2012.7— 历史研究所，从事西藏历史和藏族文化研究工作

先后参与完成多项科研项目和应急任务，至今在国内相关学术期刊上用藏、汉双语发表学术论文、译文、综述近百篇，参与国家、省市级和藏研中心课题多项。

三、科研项目

1、参加国家重点课题《西藏通史》，参与《吐蕃卷》《宋代卷》《明代卷》《当代卷》相关章节的撰写，担任《早期卷》和《元代卷》编务，完成大事记、藏汉专用名词对照、参考文献和索引的整理。

2、独立完成国家社科基金青年项目《古代藏族与西域文化关系史研究》，已结项。

3、先后参加三项国家社科基金重大项目：《中国西藏与南亚各国关系的历史、现状与未来研究》《敦煌吐蕃文献分类整理与研究》《藏传佛教思想史资料选编暨藏传佛教思想史论》。

4、参加 重点课题《西藏文化史》，担任《西藏文化通史·吐蕃卷》副主编，同时参与《元代卷》和《当代卷》相关章节的写作。

5、参加 重大应急课题“西藏早期文明史研究”，担任副主编。

6、参加 重大应急课题“西藏近代史”，合作担任主编。

7、合作主持 历史所重点课题《西藏文化史专题研究》，完成子课题《<五部遗教>与吐蕃历史文化研究》。

8、参加 历史所重点课题《西藏地方政治史研究与藏文文献整理翻译》，完成子课题《<西藏王统世系水晶鉴>译注》。

9、参加 重点课题《西藏民主改革60周年》，完成《文化卷》和《民生卷》相关章节的撰写。

10、参加 重点课题《<十七条协议>与西藏和平解放》，完成其中两章的撰写。

11、参加 重大项目《中国第二历史档案馆所存西藏和藏事档案汇编》课题，参与审稿、编辑工作。

12、参加 重点委托课题《西藏边境地区历史与文化》，完成相关调研和报告撰写。

13、参加教育部委托课题《西藏的民族历史与文化研究》，完成相关章节的撰写。

14、参加 重点课题《铸牢中华民族共同体意识教育读本》，完成相关章节的撰写。

15、参加西藏自治区党委组织部重点委托课题《中华民族共同体历史党员干部读本》相关章节的撰写。

16、主持迪庆州铸牢中华民族共同体意识研究教育实践中心委托课题《迪庆州民族工作的经验与新时代交融促和的探索》。

17、参加中心重点课题《十世班禅额尔德尼确吉坚赞传》（三册）汉译工作，承担上册的翻译任务。

四、研究成果

（一）专著

1、《西藏王统世系•水晶鉴》，中国藏学出版社，2022年8月。

（二）合著

1、《西藏通史•吐蕃卷》，中国藏学出版社，2016年4月。完成《军事》部分。

2、《西藏通史•宋代卷》，中国藏学出版社，2016年4月。完成《文学》部分。

3、《西藏通史•明代卷》，中国藏学出版社，2016年4月。完成《藏文文集的编纂与繁荣》部分。

4、《西藏通史•当代卷》，中国藏学出版社，2016年4月。完成《文学》和《社会生活》两个部分。

5、《西藏民主改革60年•民生卷》，中国藏学出版社，2019年3月。完成《社会生活》部分。

6、《西藏民主改革60年•文化卷》，中国藏学出版社，2019年5月。完成《语言文字》和《文学艺术》两个部分。

7、《<十七条协议>与有关西藏历史问题研究》，中国藏学出版社，2022年9月。完成《<十七条协议>的签订与西藏和平解放》《<十七条协议>与西藏民主改革》两章。

8、《水羊年南部门隅地区清册》，西藏人民出版社，2015年。藏译汉，完成翻译约15万字。

（三）论文

1、《中华文明探源工程对西藏早期文明史研究的启示》，《藏事探索》2022年第52期。

2、《西藏文明是起源于印度吗？——对藏文史料中相关记载的再思考》，《藏事探索》2022年第13期。

3、《藏传佛教上路弘法与古格王朝的文化选择》，《中国藏学》2021年第4期。

4、《明代西域叶尔羌人眼中的西藏及其对西藏西部的侵扰——以<拉失德史>的记载为中心》，《西域历史语言研究集刊》2021年第1期，又载《西藏档案》2020年第4期。

5、《从萨班<致蕃人书>和阿沛<致噶厦的信>论中央政府争取和平统一西藏的策略及其实施》，见郑堆主编：《纪念西藏和平解放70周年学术研讨会论文集》，中国藏学出版社，2021年。

6、《论<西藏王统世系水晶鉴>的史学价值》，《中国藏学》2020年S0期。

7、《抗战时期青海学子的使命担当——以南京蒙藏学校王正德的作品为例》，《青海民族研究》2020年第3期。

8、《藏文档案史料证明藏南地区自古为我国领土》，《藏事探索》2020年第22期。

9、《略论吐蕃与北方草原民族的法律文化交流》，《中国藏学》2019年第2期。

10、《万古兴衰一笔书：从开天辟地到走向一统——<西藏通史•早期卷>的创举与使命》，《中国藏学》2018年第4期；又见《<西藏通史>：自述与评论》，中国藏学出版社，2019年9月。

11、《萨迦班智达的家国情怀——再读<致蕃人书>和<萨迦格言>》，《中国藏学》2017年第4期；又见《纪念凉州会谈770周年学术研讨会论文集》，中国藏学出版社，2019年3月。

12、《毛尔盖•桑木旦大师与藏族文化研究》，《中国藏学》2016年第4期。

13、《P.T.1290小邦邦伯家臣表译释（下）》，《西藏民族学院学报》2016年第5期。

14、《论藏传佛教与西域佛教的早期联系》，《吐蕃佛教史研究论文集》，中国藏学出版社，2015年；又见《康定民族师范高等专科学校学报》2008年第1期。

15、《大智法王班丹扎释及其历史功绩》，《中国藏学》（藏文版）2014年第1期。

16、《论北方草原民族制度文化对吐蕃的影响—以行政区划为例》《中国藏学》2013年第S2期。

17、《从物资交流看古代藏族与西域的文化关系》，《中国藏学》（藏文版）2013年第2期。

18、《毛尔盖•桑木旦与藏族史学研究》，《中国藏学》2012年第４期。

19、《廿四载的耕耘　一百期的坚持——纪念＜中国藏学＞创刊100期》，《中国藏学》2012年第１期。

20、《社会主义法制下的藏族民间习惯法及其社会功能——以甘肃省甘南藏族自治州碌曲县西仓十二部落为个案》，合作，《安多藏族牧区社会文化变迁研究》，中央民族大学出版社，2009年。

21、《试论吐蕃与突厥的关系》，《西藏研究》（藏文版）2008年第4期。

22、《比较宗教学视野中的本教、祆教与萨满教的宗教观念》，《西北民族大学学报》2008年第1期。

23、《藏族本教与北方民族萨满教民间巫术之比较研究》，《西北第二民族学院学报》2008年第2期。

24、《本教、祆教和萨满教的宇宙观及其文化现象的比较文化学分析》，《西藏大学学报》（藏文版）2008年第2期。

25、《从创世神话看古代藏族与波斯的文化关系》载甘肃省藏学研究所主编：《安多研究》，第四辑。北京：民族出版社，2007。

（四）译文

1、《<西藏王统世系水晶鉴>译注——蒙古王统、昆氏世系与历任施主》，《纪念凉州会谈770周年学术研讨会论文集》，中国藏学出版社，2019年3月。

2、《生死轮回史（一、二、三、四）》，《敦煌学辑刊》2014年第4期、2015年第1、2、4期连载，英译汉。

3、《有关藏传佛教前弘期的几个重要问题》，《中国藏学》2014年第2期；又见中国人民大学书报资料中心复印报刊资料B9《宗教》2014年第5期，藏译汉。

4、《意大利藏学研究的历史与现状》，《中国藏学》2012年第２期，英译汉。

5、《<西藏王统世系水晶鉴>译注—蒙元王统》，《西藏档案》2013年第1期，藏翻汉。

6、《藏东巨变六十载，团结奋斗谱新篇》，《中国藏学》（藏文版）2010年第3期，汉译藏。

7、《答问录》节译，约4万字，藏翻汉。

（五）文章

1、《雪域高原“大学者”，如何助推中华民族共同体？》，发表于中新社“东西问”频道，后由 微信公众号转载（2022年6月10日）

2、《萨迦班智达的家国情怀》，黄维忠、喜饶尼玛主编：《浸润与融通：西藏各民族交往、交流与交融的故事》（古代卷），四川民族出版社，2022年。

3、《元代皈依佛门的西域面孔》，黄维忠、喜饶尼玛主编：《浸润与融通：西藏各民族交往、交流与交融的故事》（古代卷），四川民族出版社，2022年。

4、《我的青藏：成长、回归与诠释》，载《意树心花：文化学者的高原故事》，中国藏学出版社，2022年4月。

5、《新书<西藏王统世系•水晶鉴>》，“民族史”微信公众号，2022年9月26日。

6、《<西藏王统世系•水晶鉴>的基本结构、主要内容和史学价值》，“民族史”微信公众号，2022年10月3日。

7、《守护神圣国土建设幸福家园》，《中国民族报》2020年10月20日第6版。

8、《我和<西藏通史>一起成长》，《<西藏通史>：自述与评论》，中国藏学出版社，2019年9月。

9、《民主改革开启西藏社会主义文学艺术事业发展新篇章》，《中国民族报》2019年3月29日。

10、《见证社会主义文化在西藏的发展与繁荣》，中国西藏网，2019年3月27日。

11、《当赞普的传说再次回响——听陈践先生授课有感》，《陈践藏学文集》，中国藏学出版社，2018年。

12、《出头皆是新年少花好月圆文会友——写在“首届全国青年藏学研讨会”召开之前》，中国西藏网，2018年9月15日。

13、《第五届北京（国际）藏学研讨会召开》，《中国藏学》2012年第３期。

14、《一部充满学术沉淀的参观指南—<雍和宫—北京藏传佛教寺院文化探究>评介》，合作，《安多研究（第五辑）》，民族出版社，2009年。

15、《一部维藏民族关系的历史画卷——<维吾尔族与藏族历史关系研究>评介》，《中国西藏》2008年第2期。

16、《藏族文化史研究的奠基之作——<藏族文化发展史>读后》，《甘肃民族研究》2008年第2期。

17《光影流连：涉藏影片与藏族历史文化之一——新时代新电影》，《中国西藏》（藏文版）2012年第2期。

18、《光影流连：涉藏影片与藏族历史文化之二——电影中的变化和变化中的电影》，《中国西藏》（藏文版）2012年第3期。

19、《光影流连：涉藏影片与藏族历史文化之三——电影中的藏族史》，《中国西藏》（藏文版）2012年第4期。

20、《光影流连：涉藏影片与藏族历史文化之四——电影中的藏族史（2）》，《中国西藏》（藏文版）2012年第5期。

21、《光影流连：涉藏影片与藏族历史文化之五——电影中的藏族文化》，《中国西藏》（藏文版）2012年第6期。

22、《光影流连：涉藏影片与藏族历史文化之六——纪录光影与藏人生活》，《中国西藏》（藏文版）2013年第1期。

23、《光影流连：涉藏影片与藏族历史文化之七——藏族母语电影的兴起及其前景》，《中国西藏》（藏文版）2013年第2期。

24、《光影流连：涉藏影片与藏族历史文化之八——涉藏动画电影漫谈》，《中国西藏》（藏文版）2013年第3期。

25、《光影流连：涉藏影片与藏族历史文化之九——微电影大希望》，《中国西藏》（藏文版）2013年第4期。

26、《光影流连：涉藏影片与藏族历史文化之十——我们的青春我们的校园》，《中国西藏》（藏文版）2013年第5期。

27、《光影流连：涉藏影片与藏族历史文化之十一——甘南，流连在光影中的那片绿》， 《中国西藏》（藏文版）2013年第6期。

（六）综述

1、《中国藏学年鉴2018•历史地理考古文献》（汉文），《中国藏学年鉴2018》，中国藏学出版社，2022年。

2、《中国藏学年鉴2018•历史地理考古文献》（藏文），《中国藏学年鉴2018》，中国藏学出版社，2022年。

3、《中国藏学年鉴2017•历史地理考古文献》（汉文），《中国藏学年鉴2017》，中国藏学出版社，2020年。

4、《中国藏学年鉴2017•历史地理考古文献》（藏文），《中国藏学年鉴2017》，中国藏学出版社，2020年。

5、《中国藏学年鉴2016•历史地理考古文献》（汉文），《中国藏学年鉴2016》，中国藏学出版社，2018年。

6、《中国藏学年鉴2016•历史地理考古文献》（藏文），《中国藏学年鉴2016》，中国藏学出版社，2018年。

7、《中国藏学年鉴2015•历史地理考古文献》（汉文），《中国藏学年鉴2015》，中国藏学出版社，2017年，

8、《中国藏学年鉴2015•历史地理考古文献》（藏文），《中国藏学年鉴2015》，中国藏学出版社，2017年。

9、《中国藏学年鉴2014•历史地理考古文献》（汉文），《中国藏学年鉴2014》，中国藏学出版社，2016年。

10、《中国藏学年鉴2014•历史地理考古文献》（藏文），《中国藏学年鉴2014》，中国藏学出版社，2016年。

11、《中国藏学年鉴2013•历史地理考古文献》（汉文），《中国藏学年鉴2013》，中国藏学出版社，2015年。

12、《中国藏学年鉴2013•历史地理考古文献》（藏文），《中国藏学年鉴2013》，中国藏学出版社，2015年。

13、《中国藏学年鉴2012•历史地理考古文献》（汉文），《中国藏学年鉴2012》，中国藏学出版社，2014年。

14、《中国藏学年鉴2012•历史地理考古文献》（藏文），《中国藏学年鉴2012》，中国藏学出版社，2014年。

15、《中国藏学年鉴2011•历史地理考古文献》（汉文），《中国藏学年鉴2011》，中国藏学出版社，2013年。

16、《中国藏学年鉴2011•历史地理考古文献》（藏文），《中国藏学年鉴2011》，中国藏学出版社，2013年。

17、《中国藏学年鉴2010•历史地理考古文献》（汉文），《中国藏学年鉴2010》，中国藏学出版社，2012年

18、《中国藏学年鉴2010•历史地理考古文献》（藏文），《中国藏学年鉴2010》，中国藏学出版社，2012年

19、《中国藏学年鉴2009•历史地理考古文献》（汉文），《中国藏学年鉴2009》，中国藏学出版社，2011年。

20、《中国藏学年鉴2009•历史地理考古文献》（藏文），《中国藏学年鉴2009》，中国藏学出版社，2011年。

21、《中国藏学研究年度报告·2008年度历史、文物考古专题综述》，《中国藏学研究年度报告》（2007—2008），中国藏学出版社，2015年。

22、《中国藏学研究年度报告·2007年度文化、教育专题综述》（藏文），合作，《中国藏学研究年度报告》（2007—2008），中国藏学出版社，2015年。

23、《中国藏学研究年度报告·2007年度文学专题综述》（藏文），合作，《中国藏学研究年度报告》（2007—2008），中国藏学出版社，2015年。

24、《中国藏学研究年度报告•2007年度艺术专题综述》（藏文），合作，《中国藏学研究年度报告》（2007—2008），中国藏学出版社，2015年。

25、《中国藏学研究年度报告•2007年度历史、文物考古专题综述》，合作，《中国藏学研究年度报告》（2007—2008），中国藏学出版社，2015年。

26、《中国藏学研究年度报告•2007年度科技、文献及其他专题综述》（藏文），合作，《中国藏学研究年度报告》（2007—2008），中国藏学出版社，2015年。

27、《传承文化　服务社会—第五届北京（国际）藏学研讨会综述》，《中国藏学》2012年第４期。

28、《“纪念西藏和平解放60周年学术研讨会”综述》，《中国藏学》2011年第3期。

29、《首届藏学珠峰论坛综述》，《中国藏学》2011年第1期。

30、《任乃强与康藏研究学术研讨会综述》，《中国藏学》2009年第4期。

（七）报告

曾参加中央统战部、 等单位组织的多次社会调研，参与完成近40项调研报告，多次得到领导批示和相关部门采纳。

五、编辑编务

1、《中国藏学》执行编辑，共11期（其中合作5期，独立6期），约412万字，《中国藏学》2009年第1期—2014年第2期增刊。

2、《中国藏学》责任编辑，大致涉及近40期约180篇220多万字。

3、《第六届北京国际藏学研讨会文集》，论文集，中国藏学出版社，2017年。编委会负责人，完成初稿的搜集、整理、编辑和校对任务。

4、《从地中海到喜马拉雅》，论文集，中国藏学出版社，2014年。编委会成员，书稿特邀编辑，负责书稿的策划和初稿搜集，以及整理、编辑和校对工作。

5、《藏传佛教研究》（第一—二辑），中国藏学出版社，2015-2016年。编委会成员，共同参与初稿的搜集、整理、编辑和校对工作。

6、《藏传佛教教义阐释研究文集》（1—9），中国藏学出版社，2012-2020年，担任编务和编委，协助完成书稿的审读、整理和编辑工作。

7、《藏传佛教教义阐释：试讲本（藏文）》，中国藏学出版社，2013年。编务，责任编辑（合作），负责译文的审读、整理、编辑和校对工作。

8、《第六届北京（国际）藏学研讨会提要集》（汉文），18.4万字。责任编辑，独立承担初稿整理、编目、编辑、校对和排版工作。2016年。 

9、《第五届北京（国际）藏学研讨会提要集》（藏文）提要集，45.7万字。责任编辑，独立承担初稿整理、编目、编辑、校对工作。2012年。

10、《中国藏学研究年度报告（2007—2008）》，中国藏学出版社，2015年。藏文部分统稿，20余万字。

11、《甘南苯教历史与文化》，中国藏学出版社，2013年，特邀编辑。

12、《因明类图书一览（1900—2013）》（藏文），《藏传因明学研究文集》，中国藏学出版社，2013年，合作。

13、《根敦群培作品目录》，《中国藏学》2012年S2期，合作。

14、《根敦群培研究索引》，《中国藏学》2012年S2期，合作。

15、《2008年全国藏学研究著作要目索引》，《中国藏学》2009年第3期，合作。

16、《2008年藏文类全国藏学研究论文资料要目索引》（藏文），合作，《中国藏学研究年度报告》（2007—2008），中国藏学出版社，2015年。

17、《2008年度藏文类全国藏学著作要目索引》（藏文），《中国藏学研究年度报告》（2007—2008），中国藏学出版社，2015年。

六、其他工作

1、多次参与涉藏外宣工作，先后出访美国、匈牙利、冰岛、丹麦、意大利、德国、荷兰、拉脱维亚等国。

2、多次为中国藏语系高级佛学院高级学衔班、社会主义学院藏传佛教高僧研修班等授课。

3、多次受新闻出版总署委托审读相关书稿。

4、先后参加第四、五、六届北京国际藏学讨论会等各种学术会议。

5、多次参与中央电视台、中央人民广播电台和中国西藏网等媒体的涉藏外宣、同声传译、文稿翻译和审看（听）节目等工作。

七、工作兼职

1、《中国藏学》杂志汉文版副主编

2、青海省藏传佛教研究中心特邀研究员

3、云南省迪庆州铸牢中华民族共同体意识研究教育实践中心特邀顾问

4、中国藏语系高级佛学院特聘教师

5、中央人民广播电台藏语频道特邀听评员

6、教育部国家教材委员会专家库候选人。

八、所获奖励

1、参与撰写的《西藏通史》获2017年第四届中国出版政府奖，2017年第四届中国藏学研究珠峰奖之特别奖，2018年度 优秀科研成果特等奖。

2、参与撰写的《藏传佛教僧尼状况调研报告》获2015年度全国统战理论政策研究创新成果二等奖， 优秀科研成果特等奖。

3、参与撰写得《旅游业在促进甘青川三省交界藏区民族交往交流交融中的作用情况调研报告》等6篇报告获 优秀科研成果特等奖。

4、参与撰写的《藏文档案史料证明藏南地区自古为我国领土》等12篇报告获 优秀科研成果一等奖。