九、语言文字
《第六代达赖喇嘛仓央嘉措情歌》赵元任藏语记音解读/瞿霭堂、劲松《中国藏学》2010：3
嘉绒语的借代关系/彭学云《中国藏学》2010：3
更敦群培大师对藏语言文字研究的学术贡献/完玛冷智《中国藏学》2010：3
康巴方言玉树话的语音特征研究/桑塔、达哇彭措《西藏研究》2010：2
双语、符号转换及其产生背景研究/格桑益希《西藏研究》2010：5
藏文字符的分类与功能描述/江荻、燕海雄《西藏研究》2010：5
清代笔记中的藏语、蒙古语/王宝红《西藏民族学院学报》（哲社版）2010：4
论《格萨尔》文学翻译之科学性把握/扎西东珠、何罗哲《西藏民族学院学报》（哲社版）2010：4
汉藏语言对“字”概念的认知异同对应关系/多拉《西藏大学学报》（社科版）2010：2
试论章嘉·若比多吉的翻译思想/格桑更堆《西藏大学学报》（社科版）2010：2
“十八土司”属地及语言探析/王玉琴、德吉卓嘎《西藏大学学报》（社科版）2010：3
藏语动词语法化研究/王志敬《西藏大学学报》（社科版）2010：4
浅谈藏语译制片中如何把握影片人物性格，做好配音工作/次旦央宗《西藏艺术研究》2010：1
西藏汉藏翻译队伍状况调查与分析/罗爱军、格朗等《西藏科技》2010：5
浅谈藏语文翻译工作的几点思考/达娃占堆《西藏科技》2010：11
英、汉、藏谚语共性和特性的对比/益西旦增、次仁德吉《西藏科技》2010：11
当代翻译工作者应具备的几点要素/次顿《西藏文艺》2010：1
充分发挥《汉语拼音方案》在民族地区汉语教学中的作用——以西藏地区（卫藏方言区）为例/朱红《西藏教育》2010：3
普里克藏语介绍/T·Grahame Bailey原著，瞿霭堂、劲松诠释《民族语文》2010：1
藏缅语工具格的类型及源流/朱艳华《民族语文》2010：1
汉藏语中的塞尾爆破现象/沈向荣、刘博《民族语文》2010：1
安多藏语送气擦音的试验研究/王双成、陈忠敏《民族语文》2010：2
彝藏语言同源词识别释例/马锦卫《民族语文》2010：2
日本唐五代汉藏对音译音研究/李无未《民族语文》2010：5
安多藏语i的舌尖化及其类型学意义/王双成《语言研究》2010：4
敦煌藏文与标记vi相关的句法转换/王志敬《语言研究》2010：4
藏语拉萨话元音单音节噪音声学参数分析/陈小莹、华侃、于红志《语文学刊》2010：8
试论汉藏翻译中应遵循的基本原则及其他/李萍《民族翻译》2010：1
略述藏汉翻译中多义词的翻译/谢日尖产《民族翻译》2010：1
汉藏与传统翻译原则比较研究/南小民、达瓦次仁《民族翻译》2010：2
关于《水浒传》藏译本翻译中的几个问题/达哇才让《民族翻译》2010：2
藏、汉、英颜色词语的文化象征意义比较与翻译/才让草《民族翻译》2010：2
藏文专用名词的英译不统一及其解决方法——以《拉萨旅游指南》为例/索朗旺姆《民族翻译》2010：3
藏缅语因果复句关联标记研究——兼与汉语比较/戴庆夏、范丽君《中央民族大学学报》（哲社版）2010：2
汉藏语“阴转阳”条件试析/韦名应《中央民族大学学报》（哲社版）2010：5
论四川省盐源县各民族的语言和谐/乔翔、余金枝《中央民族大学学报》（哲社版）2010：6
西南民族象形文字链/宋兆麟《西北民族研究》2010：3
藏文字母起源的再思考/萨尔吉《西北民族大学学报》2010：2
汉、藏、英语比喻文化内涵比较与翻译/才让草《西北民族大学学报》（哲社版）2010：3
关于汉藏招牌翻译之管见/才让措《西北民族大学学报》（哲社版）2010：3
浅谈试验语音学对藏语语音研究的贡献/索南楞智《甘肃民族师范学院学报》2009：2
试论藏文书法教学/桑吉扎西《甘肃民族师范学院学报》2009：2
藏汉成语翻译之我见/尕藏卓玛《甘肃民族师范学院学报》2009：2
青藏地区谚语的特征与功能探析/蒲生华《青海师范大学学报》（哲社版）2010：5
试论藏语借词及其文化背景/东主才让《青海民族大学学报》（社科版）2010：2
从同族词个案探究汉藏语系的一种构词手段/宋金兰、江海燕《青海民族研究》2010：2
藏语固定短语A ma B形式研究/罗聿言、梁晓军《西南民族大学学报》（人文社科版）2010：12
藏语方言词汇对比研究——德格话与松潘话的比较/王诗文、泽登孝、胡巧竟《西南民族大学学报》（人文社科版）2010：12
拉萨藏语与香格里拉藏语语音之比较/赵金灿《四川民族学院学报》2010：1
甘孜州藏族儿童入学语言准备现状调查研究/杨红《四川民族学院学报》2010：2
道孚语调查（上、下）/根呷翁姆《四川民族学院学报》2010：3-4
康巴特色菜名翻译/曹容《四川民族学院学报》2010：4
康巴文化负载词的英译研究——兼谈关联理论的应用/黄信、颜晓英《四川民族学院学报》2010：4
汉藏拟声词的比较与翻译探究/付挺刚《四川民族学院学报》2010：5
雅江县河口语特征初探/李春梅《四川民族学院学报》2010：6
藏汉语偏正短语语序之比较/林秀艳《阿坝师范高等专科学校学报》2010：1
版权所有 。 保留所有权利。 京ICP备06045333号-1
京公网安备 11010502035580号
