学术论文（藏文部分）——藏传佛教教义研究

（二）藏传佛教教义研究

本年度，藏传佛教教义研究方面有以下三篇成果：

更高才让（གུར་མགོན་ཚེ་རིང་།）《格鲁派了义不了义释义述略》（དགེ་ལུགས་པའི་དྲང་ངེས་དོན་འགོད་ཚུལ་ཆེ་ལོང་ཙམ་བརྗོད་པ།《中国藏学》第 1期），了义不了义是佛教最重要的教法之一，对此研究的成果也较多，尤其是格鲁派对这一教法的阐释，学术界研究关注的也比较多。这篇论文主要围绕宗喀巴对了义不了义的相关阐释经典，以及他的弟子对其所作注解的系统梳理，另外着重介绍了格鲁派教法对了义不了义的认识和分类等。

周拉（འབྲུག་ལྷ།）《菩提达摩“二入四行”思想藏译情况研究》（སློབ་དཔོན་བྷོ་ དྷེ་དྷརྨོའི་འཇུག་ཚུལ་གཉིད་དང་ཆོས་སྤྱོད་བཞི་ཡི་བསམ་བློ་བོད་ཡིག་ཏུ་ཇི་ལྟར་བསྒྱུར་བའི་ཚུལ་ལ་དཔྱད་པ།《中国藏学》第 1期），菩提达摩史称汉传佛教禅宗派的创始人，他于公元 520年左右来到中国，传播佛法，广收弟子。文章从汉藏文献比较研究的角度，对菩提达摩的生平事迹和他所弘扬的“二入四行”教法的藏译情况进行了阐述。

才让先、周拉（ཚེ་རིང་བྱམས།  འབྲུག་ལྷ།）《绛阳钦则旺波及其“无宗派运动”思想研究》（འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་དབང་པོ་དང་ཁོང་གི་གྲུབ་མཐའ་རིས་མེད་ཀྱི་བསམ་བློར་དཔྱད་པ།《中国藏学》第 4期），绛阳钦则旺波是藏传佛教发展史上“无宗派运动”思想的创立者之一。文章通过介绍绛阳钦则旺波的生平，及其培养众多弟子、著书立说、修建寺庙等方面的历史贡献，对其“无宗派运动”思想进行了系统阐述。