学术论文（藏文部分）——寺院及其他研究

（六）寺院及其他研究

才项兰智、周洛太（ཚེ་དབང་ལྷུན་གྲུབ། འབྲུག་ལོ་ཐར།）的《浅谈桑耶寺译经院对藏区社会产生的影响》（བསམ་ཡས་སྒྲ་སྒྱུར་གླིང་གིས་བོད་སྤྱི་ཚོགས་ལ་ཐེབས་པའི་ཤུགས་རྐྱེན་སྐོར་ལ་རགས་ཙམ་དཔྱད་པ།《中国藏学》第2期）一文，探讨桑耶寺译经院对藏族政治、宗教习俗、语言文化、教育系统所产生的影响。认为该译经院在促进吐蕃政权巩固、宗教传播、文化引入、文字厘定方面发挥了至关重要的作用。

巴桑卓嘎（པ་སངས་སྒྲོལ་དཀར།）的《雪拉纠布山神及其文化现象简述》（སྐྱིད་ཤོད་ཞོགས་ལྷ་ཕྱུག་པོ་དང་འབྲེལ་བའི་རིག་གནས་ཀྱི་སྣང་ཚུལ་མདོ་ཙམ་གླེང་བ།《中国藏学》第2期）基于学界对“藏地原始九山神”之雪拉纠布研究有所欠缺，以祭祀文献、史料为主，辅以民间说法、口述资料以及个人参与祭祀仪轨的经验，对该山神来历、装束、眷属、年祭月祭等进行了探讨。

“勒孜”（ལབ་ཙེ།）文化在藏地非常普遍，常以山上竖立经幡来表现出来。官却扎西（སེ་ཀུ་དཀོན་མཆོག་བཀྲ་ཤིས།）的《论藏族“勒孜”文化的演变》（བོད་ཀྱི་ལབ་ཙེ་རིག་གནས་ཀྱི་འཕེལ་འགྱུར་སྐོར་ལ་དཔྱད་པ།《中国藏学》第2期）利用文化人类学研究方法，对藏族“勒孜”这一文化现象进行了解读，试图厘清其定义、来源及其演变历程。