文献(藏文部分)——写本简牍

发布时间:2023-05-24 09:31:44 | 来源: | 作者: | 责任编辑:

(二)写本简牍

2014年,巴桑旺堆公布了一部珍贵的吐蕃兵律文书,自发布以来引起了学界的关注,相关研究也在逐步深入。达琼(པད་གཞུང་ཟླ་བ་ཆུང་བདག)的《论吐蕃兵律之战时禁止损毁庙宇之小律令》(དམག་ཁྲིམས་ཡིག་རྙིང་ཡིག་ཆ་ལས་བུ་དོན་གཞོམ་དུ་མི་གནང་བའི་ཁྲིམས་ཕྲན་ལ་དཔྱད་པ།《西藏大学学报》第2期)一文,节选了这部兵律文书中的一小部分,即其中的“战时禁止损毁庙宇之小律令”,分录文、注释、翻译和解读四个部分进行了解读分析。作者指出,该律令是吐蕃军队出征时必须遵守的禁令之一,要求军队无论出征到何处,严禁毁坏当地的庙宇佛堂和佛像壁画,严禁囚禁和杀害僧人,严禁焚毁和买卖佛经,既体现了吐蕃在占领区争取人心的愿望,同时也充分体现了佛教立足吐蕃后的社会影响。彭措扎西(ཕུན་ཚོགས་བཀྲ་ཤིས།)的《论吐蕃时期“勇士”军的军法及其社会效益——以新发现的敦煌古藏文吐蕃兵书残卷为例》(བཙན་པོའི་དུས་ཀྱི་དཔའ་སྡར་གོ་འབྱེད་ཀྱི་དམག་ཁྲིམས་དང་དེའི་སྤྱི་ཚོགས་ཕན་ནུས་སྐོར་གླེང་བ།——གསར་དུ་རྙེད་པའི་ཏུན་ཧོང་བོད་ཀྱི་དམག་ཡིག་དཔེ་མཚོན་དུ་དྲངས་པ།《中国藏学》第3期)一文,以这部兵书中的相关记载为基础,探讨了吐蕃军法中的奖惩制度,比如见诸史册和敦煌壁画的虎皮战袍制度,就是吐蕃史上“若不以虎袍奖励英雄,就没有做英雄的酪酵”,“若不以狐尾羞辱懦夫,就不能分辨英雄懦夫”规定的表现。文章对虎皮奖英雄和狐尾辱懦夫的文化现象进行了分析,认为其中表现了古代西藏的动物崇拜,而这种奖惩制度也为军队战斗力的提高起到了显著作用。

都兰吐蕃墓出土的简牍文书是研究吐蕃历史文化的重要史料文献之一,卓玛加(སྒྲོལ་མ་རྒྱལ།)的《都兰大墓出土木简考辨》(མདོ་སྨད་བདེ་བློན་ནས་ཐོན་པའི་ཁྲམ་ཤིང་ཡི་གེའི་ཕབ་ནོར་གྱི་སྐོར་བསྟན་པ།《青海师范大学学报》第3期)一文,将简牍与王尧先生之前的录文作了细致的对比研究,对录文过程中出现的错录和漏录情况进行了订正和补充。

版权所有 。 保留所有权利。 京ICP备06045333号-1

京公网安备 11010502035580号

Baidu
map