联系我们
首页 　>　资料库 　>　中国藏学年鉴
藏语文本体研究与汉藏语研究（汉文部分）2016年度藏语言文字研究方面的成果，与往年基本持平。藏语文本体研究、汉藏语比较研究、社会语言学方面的成果都有不同程度的提高，计算语言学和藏文文献研究一直保持着良好的发展态势，成果较多。
社会语言学（汉文部分）语言生态和濒危语言的研究一直是学术界关注的热点，尤其是藏区语言与文化多样性的研究更是学术界关注的焦点。
实验语音学（汉文部分）2016年度实验语音学成果较少，主要有：多结仁欠的《藏语元音声学实验分析》（《西藏大学学报》自然科学版第 1期），陈小莹、艾金勇的《安多方言—夏河话 SAMPA_AT设计》（《智能计算机与应用》第 1期），陈小莹的《康方言—德格话 SAMPA_KT设计》（《智能计算机与应用》第 3期），陈小莹、艾金勇的《藏语拉萨话机读音标系统设计与实现》（《电脑与信息技术 》第 2期），才项措、刘思思、达哇彭措的《安多藏语尖扎话的音位系统研究》（《西北民族大学学报》自然科学版第 3期），陈小莹、艾金勇《藏语拉萨话元音共振峰声学分析》（《西藏民族大学学报》哲社版第 3期），索南楞智的《浅谈实验语音学对藏语语音研究的贡献》（《西藏研究》第 1期）等。
计算语言学（汉文部分）算法研究在计算语言学领域一直是热点。相关的研究成果主要有：向令、扎西加、马伟珍、卢超等的《基于贝叶斯算法的藏语拼写检查的研究与实现》（《科技创业月刊》第 11期），拉巴顿珠、欧珠的《现代藏文基字识别的算法设计》（《西藏大学学报》自然科学版第 1期），拉金措、安见才让的《藏文机构名的识别算法研究》（《电子技术与软件工程》第 14期），刘昕、安见才让的《藏文 WEB文档分类算法》（《微型电脑应用 》第 8期），陈硕、赵栋材、周欢欢的《基于匹配算法的藏文自动分词》（《电子技术与软件工程》第 1期）等。
藏文文献研究（汉文部分）敦煌吐蕃时期的文献研究，对古代藏语言文字研究很重要。对于古藏文字形、书写特点及部分文献的解读是 2016年敦煌文献研究的主要特点。
藏语言文字著作（藏文部分）2016年度语言文字藏文部分成果丰硕，目前在藏学主流藏文学术期刊上统计的相关成果有 40多篇论文、3部专著，主要涉及藏文的文字规范、语言文献、语法、方言、词汇、藏语翻译等研究领域。
藏文文法研究（藏文部分）小普布次仁（ཕུར་ཚེ་གཞོན་པ།）的《浅谈藏族声明学的形成与发展》（སྒྲ་རིག་པའི་བྱུང་འཕེལ་ལོ་རྒྱུས་ཆེ་ལོང་ཙམ་བཤད་པ།《西藏大学学报》第 1期）一文，首先，作者清晰地阐明了梵语的定义、利弊及历史发展脉络。
藏语言文字翻译研究（藏文部分）藏语言文字的翻译研究基本围绕吐蕃赞普松赞干布至赤松德赞时期、赤热巴坚至藏传佛教后弘期、17—18世纪等这些重要历史时期和节点的佛经翻译，再到当代科技和新科学的翻译为主线进行研究的。

版权所有 。 保留所有权利。 京ICP备06045333号-1

京公网安备 11010502035580号

Baidu
map